Freelance translators » portugalština -> španělština » Věda » Maloobchod » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Maloobchod: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

41 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
HughDESS
HughDESS
Native in francouzština Native in francouzština
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
2
Laura T.
Laura T.
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
ArrayPočítače: hardware, Automobily / auta & kamióny, Doprava / přeprava / spedice, Zeměměřičství, ...
3
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
4
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
5
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American) Native in španělština
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
6
Alicia González
Alicia González
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
7
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in španělština Native in španělština
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
8
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
9
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, španělština Native in španělština
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
10
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
11
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
12
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalština (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in portugalština, španělština (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in španělština
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
13
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
14
Tissot
Tissot
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayPočítače: software, Počítače: systémy, sítě, Stavba / stavební inženýrství, Inženýrství (obecně), ...
15
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugalština (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) , španělština (Variants: Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean) Native in španělština
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
16
Eliane Mello
Eliane Mello
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
17
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in španělština Native in španělština
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
18
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in španělština Native in španělština
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
19
MONICA ARMANDO
MONICA ARMANDO
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayEnergie / výroba energie
20
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,518,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.