Freelance translators » portugalština -> španělština » Věda » IT (informační technologie) » Page 8

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: IT (informační technologie): portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

171 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
ArrayElektronika / elektrotechnika, Medicína: kardiologie, Astronomie & vesmír, Počítače (obecně), ...
142
Gonzalo Ponce
Gonzalo Ponce
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Venezuelan) Native in španělština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
Software, computers, networks, hardware, telecommunications, project, management, board, consultant, strategy, ...
143
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angličtina (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, němčina (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in němčina, španělština (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in španělština
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
144
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in angličtina (Variants: Canadian, British, UK, US) 
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
145
Leonardo Martins
Leonardo Martins
Native in portugalština 
Brazilian, Portuguese, it, medical, technical
146
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
147
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in angličtina (Variants: Canadian, UK, US) 
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
148
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in španělština Native in španělština
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
149
David Boldrin
David Boldrin
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
boldrin, Brazilian, español, portugués, marketing, tecnología, colombia, gaming, criptomoedas, computadores, ...
150
Carlos García
Carlos García
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
151
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
152
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugalština 
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
153
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in portugalština 
ArrayInternet, e-Commerce, Fyzika, Počítače (obecně), Matematika & statistika, ...
154
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in španělština (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in španělština
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
155
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in španělština (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
156
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
157
Agustina Bidart
Agustina Bidart
Native in španělština (Variant: Argentine) 
ArrayIT (informační technologie), Tisk & nakladatelství, Média / multimédia, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
158
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in španělština 
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
159
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
160
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,518,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.