Freelance translators » portugalština -> španělština » Věda » Automatizace & robotika » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Automatizace & robotika: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

56 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Acarabea
Acarabea
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Poezie & literatura, Materiály (plasty, keramika atd.), ...
22
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
23
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in španělština Native in španělština
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
24
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
25
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
26
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in španělština Native in španělština
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
27
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in španělština Native in španělština
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
28
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Hudba, ...
29
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
30
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in španělština Native in španělština
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
31
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
32
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, arabština (Variants: Syrian, Lebanese) Native in arabština
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
33
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
34
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in španělština Native in španělština
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
35
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in španělština
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
36
Lucía Estévez Costa
Lucía Estévez Costa
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
english, portuguese, spanish, galician, translation, localization, technical, inglés, portugués, español, ...
37
Antonio Juan Bueno Sebastián
Antonio Juan Bueno Sebastián
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
38
Luana Alves
Luana Alves
Native in portugalština 
ArrayAutomatizace & robotika, Jaderná technologie/věda, Energie / výroba energie, Tisk & nakladatelství, ...
39
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugalština 
ArrayAutomatizace & robotika, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...
40
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angličtina (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, němčina (Variants: Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian) Native in němčina, španělština (Variants: Costa Rican, Uruguayan, Canarian, Rioplatense, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, Cuban, US, Chilean, Salvadoran, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Dominican, Venezuelan, Colombian, Standard-Spain, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian ) Native in španělština
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,522,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.