Freelance translators » portugalština -> španělština » Právo/patenty » Vzdělávání / pedagogika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Vzdělávání / pedagogika: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

145 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Acarabea
Acarabea
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
Array
2
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
3
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
4
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
5
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in španělština Native in španělština, portugalština Native in portugalština
Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
6
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in španělština Native in španělština
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
7
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
Array
8
Monica Neri
Monica Neri
Native in španělština (Variants: Mexican, US) Native in španělština
Array
9
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
10
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
11
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in portugalština Native in portugalština
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
12
Tandem Team
Tandem Team
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
13
Language Connection
Language Connection
Native in španělština Native in španělština
Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
14
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in španělština (Variants: Ecuadorian , Dominican, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Canarian, Argentine, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Bolivian, Mexican, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
15
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
16
Judith Armele
Judith Armele
Native in španělština (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in španělština
Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
17
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
18
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
19
Regina Soares
Regina Soares
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
20
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.