Freelance translators » norština -> angličtina » Marketing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T-K Noranta Native in finština	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
2	David Rumsey Native in angličtina (Variants: Canadian, US)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
3	AnPeukert Native in němčina (Variant: Germany)	ArrayTisk & nakladatelství
4	Rosica Dimitrova Native in bulharština	Maximum efficiency
5	Marion Greenway Allen Native in angličtina (Variant: British)	translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
6	Kyle Petersen Native in angličtina	finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
7	Tommy Bruvik Native in bokmal , norština	ArrayMarketing / průzkum trhu
8	Erkki Pekkinen Native in angličtina , finština	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
9	Max Pettersson Native in švédština	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
10	Renate Nilsen Native in norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) , angličtina	ArrayReklama / public relations, Cestovní ruch & cestování
11	Jan Andre de la Porte Native in dánština , angličtina	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
12	BristolTEc Native in angličtina , španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13	Rob Myatt Native in angličtina (Variants: British, US)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
14	Anne Maria Christoffersen Native in norština (Variant: Bokmål)	Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
15	Mario Laima Native in portugalština , angličtina , dánština (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
16	Sandra Kirley Native in dánština , angličtina	Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
17	JESSICA PETERSSON Native in angličtina	ArrayMarketing / průzkum trhu, Reklama / public relations, Cestovní ruch & cestování
18	Norskpro Native in norština	<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
19	LinguaVestra Native in angličtina , francouzština	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
20	Ari Iskander Krohn Berle Native in norština (Variant: Bokmål) , angličtina	Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.