Freelance translators » japonština -> angličtina » Marketing » Reklama / public relations » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	kitarohoang Native in japonština , angličtina	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
82	Don Elliott Native in angličtina	Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
83	Kevin Dunn Native in angličtina	Japanese, business, financial, bank, securities, investment, stocks, shares, bonds, currencies, ...
84	Thomas Cannon III Native in angličtina (Variant: US)	Japanese to English, experience overseas, general, professional, translator, translation, ja > en, Japanese > English, 日本語, 英語, ...
85	Nobuo Kawamura Native in japonština	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
86	Jungho Jo Native in korejština	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
87	Sadao Sasaki Native in japonština	IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
88	Nana Tanaka Native in japonština (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
89	Nao Kojima Native in japonština	japanese, cryptocurrency, crypto, blockchain, fintech, marketing, travel, forex, finance
90	Mwananchi Native in angličtina , svahilština	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
91	Mari Sakamoto Native in japonština	Japanese, Environment, Medical, Renewable Energy, Climate change, Hydrogen, Power Generation, ESG, ISO, JIS, ...
92	Qianni Lu Native in čínština , angličtina	ArrayUmění/literatura
93	Gemma Collinge Native in angličtina	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
94	Lucy Galbraith Native in angličtina	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
95	Lincoln Hui Native in čínština (Variants: Traditional, Cantonese) , angličtina	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
96	Chen Wang Native in čínština	ArrayJména (osob, společností)
97	Tiến Anh Lê Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
98	Joachim Kolb Native in němčina	telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
99	ayainseattle Native in japonština (Variant: Standard-Japan)	ArrayJména (osob, společností)
100	Tomoko Kato Native in japonština	ArrayMédia / multimédia, Vaření / kulinářství, Lingvistika, Poezie & literatura, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,536,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.