Freelance translators » němčina -> italština » Technika/strojírenství » Stavba / stavební inženýrství » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Stavba / stavební inženýrství: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

116 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
22
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
 		transcription, translation, content writing, subtitle
23
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in němčina Native in němčina
 		technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
24
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italština Native in italština
 		Array
25
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in italština Native in italština
 		Array
26
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
27
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in italština Native in italština
 		Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
28
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilština (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somálština (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somálština, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
29
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in němčina Native in němčina
 		Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
30
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italština Native in italština
 		Array
31
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in italština Native in italština
 		Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
32
paola sandrini
paola sandrini
Native in italština Native in italština
 		medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
33
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumunština (Variant: Romania) , angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
34
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in němčina Native in němčina
 		Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
35
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in italština Native in italština
 		Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
36
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in italština Native in italština
 		Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
37
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , němčina (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in němčina
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
38
beate birkle
beate birkle
Native in němčina Native in němčina
 		Array
39
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
40
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italština (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italština
 		RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »


Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> italština freelance interpreters
italština to němčina freelance translators
italština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.