Freelance translators » němčina -> maďarština » Společenské vědy » Lingvistika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Andrea Polik Native in maďarština (Variant: Hungary)	linguistics, psychology, applied health science, computer, proofreading
2	Rita Kopeczky Native in maďarština (Variant: Hungary)	ArrayMedicína: zdravotní péče, Výživa, Lingvistika
3	Annamária Szabó Native in maďarština	German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
4	Hajnalka Kis Native in maďarština (Variant: Hungary)	traduzione IT, traduzione sito web, interprete ungherese, tradurre telefonata, traduzione ungherese, traduttore ungherese, tradurre inglese, traduzione inglese, traduzione italiano, traduttore italiana, ...
5	Tamás Mátyás Kreisz Native in maďarština	TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
6	Rita Banati Native in maďarština	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
7	Erzsébet Czopyk Native in maďarština (Variant: Hungary)	ArrayKosmetika, péče o krásu, Medicína: kardiologie, Vaření / kulinářství, Architektura, ...
8	Zsuzsánna Kupán Native in maďarština	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
9	László Virag Native in maďarština (Variant: Hungary)	Deutsch, Ungarisch, Dolmetschen, Übersetzen, Onlinekonferenz, fast service, fordító, tolmács, Übersetzer, műszaki szakfordító, ...
10	Jozsef Gal Native in maďarština , rumunština	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
11	Katarina Peters Native in maďarština , angličtina (Variant: US)	ArrayKosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Poezie & literatura, Medicína: léčiva, ...
12	Beata Baika Native in maďarština , rumunština	ADR, AGB, alternator, Anleitungen, ansamblu, Antrieb, app, arborele cardanic, arborele cu came, asamblare, ...
13	KatalinSzilvia Native in maďarština (Variant: Hungary)	english, hungarian, german, technical, marketing, tourism, translation, proofreading
14	Gregor A (X) Native in maďarština (Variants: Transylvania, Hungary)	ArrayMédia / multimédia, Hudba, Fotografie/zobrazování (& grafika), Lingvistika, ...
15	Petra Ghymes Native in maďarština	ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Bezpečnost, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,533,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.