Freelance translators » němčina -> maďarština » Obchod/finance » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Gregor A (X) Native in maďarština (Variants: Transylvania, Hungary)	ArrayInternet, e-Commerce
42	Patricia Veghelyi Native in maďarština (Variant: Hungary) , němčina (Variants: Austrian, Germany)	law, management, sciences, technology, literature, economics, consumer, computer, it, contract, ...
43	Petra Ghymes Native in maďarština	ArrayMaloobchod, Reality, Investice / cenné papíry, Internet, e-Commerce, ...
44	Andras Szekany Native in maďarština	mechanics, eletricity, computer knowledge, trading business, financing, contracting, international goods transportation, sales and marketing, Maschinenbau, Elektrizität, ...
45	Eva Palamides Native in němčina , maďarština	Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
46	Dr. Jozsef Dikter Native in maďarština (Variants: Hungary, Transylvania)	Hungarian, Hungary, Germany, Deutschland, Ungarn, Recht, law, company, merger, contract, ...
47	Edina Grion Native in maďarština	finance, report, business, training, management, job, profile, description, documentation, process, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,533,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.