Freelance translators » němčina -> maďarština » Obchod/finance » Maloobchod » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gyöngyvér Hegyi Native in maďarština	business translator, economics, banking, finances, social sciences, quality service, politics, angol-magyar, német-magyar üzleti fordítás, bankügy, ...
2	Bernadett Refi Native in maďarština	reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
3	Sopoltrad Native in polština , francouzština	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
4	Bernadett Kalocsa Native in maďarština (Variant: Hungary)	hungarian, english, spanish, german, accounting, finance, law, translation, interpretation, editing, ...
5	Petra Ghymes Native in maďarština	ArrayTisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce, Elektronika / elektrotechnika, Doprava / přeprava / spedice, ...
6	Judit Makrai Native in maďarština	technische Übersetzung, Deutsch Ungarisch, technical translation, English Hungarian, műszaki fordítás, német magyar, angol magyar
7	Györgyi Balogh Native in maďarština	Ungarisch, Deutsch-Ungarisch, Wirtschaft, Industrie, Werbung, Vertrag, Einzelhandel, Lebensmittel, Marktforschung, Verkauf, ...
8	MGPartner Native in němčina	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
9	Péter Boldizsár Native in rumunština , němčina	ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Média / multimédia, Automobily / auta & kamióny, Telekomunikace, ...
10	Claudia Langreiter Native in maďarština , italština	native Hungarian translator, Hungarian to English translator, English to Hungarian translator, Hungarian proofreader, English proofreader, Hungarian to English finance translator, Hungarian to English trading website translator, Hungarian to English investing translator, Hungarian to English marketing translator, Hungarian to English economy translator, ...
11	TrM Kft Native in maďarština , angličtina	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
12	Eszter Bokor Native in němčina (Variant: Austrian) , maďarština (Variant: Hungary)	conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,533,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.