Freelance translators » němčina -> angličtina » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: němčina -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

805 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in korejština Native in korejština
 		Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugalština Native in portugalština
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
3
Diamanto Dagli
Diamanto Dagli
Native in řečtina Native in řečtina
 		ArrayVaření / kulinářství, Cestovní ruch & cestování, Historie, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, ...
4
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
 		Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
5
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
6
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in rumunština Native in rumunština
 		deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
7
Murat Söker
Murat Söker
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
 		English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
8
BVC
BVC
Native in němčina Native in němčina
 		media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
9
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in němčina Native in němčina
 		german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
10
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayHistorie, Vláda / politika, Vzdělávání / pedagogika, Kosmetika, péče o krásu, ...
11
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in němčina Native in němčina
 		medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
12
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in němčina (Variants: Swiss, Germany) Native in němčina
 		german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
13
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in němčina Native in němčina
 		English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
14
Anna Boira
Anna Boira
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in španělština, angličtina (Variants: Australian, US, British, Canadian, UK) Native in angličtina
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
15
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
16
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in němčina Native in němčina
 		law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
17
Petra Ledolter
Petra Ledolter
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayManagement, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
18
Kathy Saranpa
Kathy Saranpa
Native in angličtina Native in angličtina
 		PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
19
Rosa Foyle
Rosa Foyle
Native in angličtina Native in angličtina
 		inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
20
Edward Maltby
Edward Maltby
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
 		ArrayVaření / kulinářství, Historie, Lidské zdroje, Poezie & literatura, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> angličtina freelance interpreters
angličtina to němčina freelance translators
angličtina to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.