Freelance translators » němčina -> čeština » Technika/strojírenství » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Ropná technologie/věda: němčina -> čeština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

9 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
 		Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3
Monika Hamernikova
Monika Hamernikova
Native in čeština Native in čeština
 		computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
4
Michal Souček
Michal Souček
Native in čeština Native in čeština
 		Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
5
Petr Bartošík
Petr Bartošík
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
 		automation, control, measurement, sensor, technology, smart system, industry, manufacturing, controller, communication, ...
6
Hana Pankova
Hana Pankova
Native in čeština Native in čeština
 		Fachdokumente, Bedienungsanleitungen, IT, Maschinenbau, Heizkessel, Kühlungsanlagen, Heizungsanlagen, Druckindustrie, Laserbearbeitungsmaschinen, Kraftfahrzeuge, ...
7
siva perugu
siva perugu
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
8
patricat
patricat
Native in čeština Native in čeština, slovenština Native in slovenština
 		ArrayMedicína: stomatologie, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Psychologie, ...
9
Karel Tenk
Karel Tenk
Native in čeština 
 		ArrayTextil / oděvy / móda, Média / multimédia


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> čeština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> čeština freelance interpreters
čeština to němčina freelance translators
čeština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,512,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.