Freelance translators » němčina -> čeština » Technika/strojírenství » Automobily / auta & kamióny » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automobily / auta & kamióny: němčina -> čeština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

52 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Eva Šulcová
Eva Šulcová
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) 
 		<German>, <Spanish>, <Czech> Deutsch, Tschechisch, Spanisch, Übersetzer, Übersetzungen, Kataloge, Broschüren, Newsletter, ...
42
Slavomil Paulik
Slavomil Paulik
Native in slovenština Native in slovenština, čeština Native in čeština
 		Slovak, Slovakia, Czech, Czech Republic, subtitler, translator, translation, subtitling, engineering, IT, ...
43
Jakub Jurenka
Jakub Jurenka
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) 
 		Czech, English, Deutsch, CAT, Trados, human resources, automotive, sports, simultaneous, consecutive, ...
44
siva perugu
siva perugu
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
45
Dana Šimíčková
Dana Šimíčková
Native in čeština 
 		czech, english, translation, translator, voice-over, proofreading, medical, industrial, technical, marketing, ...
46
MGPartner
MGPartner
Native in němčina 
 		Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
47
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština, japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
 		czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
48
Falko Ender
Falko Ender
Native in němčina 
 		deutscher Muttersprachler, Übersetzungen tschechisch-deutsch, Übersetzungen deutsch-tschechisch, Korrekturen von Übersetzungen tschechisch-deutsch, qualitativ hochwertige Übersetzungen, allgemeine Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch-Konversation, Tschechisch-Unterricht, , ...
49
Jan Rajmon
Jan Rajmon
Native in čeština 
 		certified translator, Trados, 25 years experience, technology, law, computers, machinery
50
Anna Nadvornikova-Hradil
Anna Nadvornikova-Hradil
Native in čeština 
 		Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
51
patricat
patricat
Native in čeština Native in čeština, slovenština Native in slovenština
 		ArrayVláda / politika, Lidské zdroje, Medicína: zdravotní péče, Psychologie, ...
52
Zdenek Lednicky
Zdenek Lednicky
Native in čeština 
 		tschechisch, ceco, Übsersetzung, traduzione, manuale


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> čeština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> čeština freelance interpreters
čeština to němčina freelance translators
čeština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,531,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.