Freelance translators » angličtina -> španělština » Jiný » Inženýrství (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Inženýrství (obecně): angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

807 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in čeština Native in čeština
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
4
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
5
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
6
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in arabština (Variants: Algerian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE) Native in arabština, španělština (Variants: Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) Native in španělština
Array
7
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
8
alvanice
alvanice
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
9
Monica Castell
Monica Castell
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
technical, interpreter, into Spanish
10
Rebeca Sotura Nickerson
Rebeca Sotura Nickerson
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština Native in španělština
Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...
11
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in španělština Native in španělština
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
12
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in španělština Native in španělština
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
13
José María Monclús Arroyo
José María Monclús Arroyo
Native in španělština Native in španělština
Spanish, telecommunications, electronic, signal processing, audio, video, acoustic design and insulation, broadcast systems, multimedia.
14
Peter Guest
Peter Guest
Native in angličtina Native in angličtina
translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, ...
15
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
16
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
17
Maria Lacoste
Maria Lacoste
Native in španělština Native in španělština
Certified sworn translator, marketing, computer science, technical, crm, food, MSDS, travel and tourism, hospitaliy industry, computerised reservation systems, ...
18
Eduardo Cano Rodríguez
Eduardo Cano Rodríguez
Native in španělština Native in španělština
computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
19
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in španělština Native in španělština
Array
20
Elías Sauza
Elías Sauza
Native in španělština Native in španělština
Traducteur mexique, mexikanischer Übersetzer, translator mexico, technical translator mexico, traductor tecnico, mexico, traduccion, traducción mexico, mexican translator, oil and gas translator, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.