Freelance translators » angličtina -> rumunština » Umění/literatura » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: angličtina -> rumunština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

109 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in rumunština (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumunština
 		romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
22
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in rumunština Native in rumunština
 		ArrayUmění/literatura
23
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in rumunština Native in rumunština
 		English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
24
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in rumunština Native in rumunština
 		romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
25
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in rumunština Native in rumunština, italština Native in italština, moldavština Native in moldavština
 		translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
26
Simona Pop
Simona Pop
Native in rumunština Native in rumunština, maďarština Native in maďarština
 		Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
27
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
28
lumierre
lumierre
Native in rumunština Native in rumunština, angličtina Native in angličtina
 		German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
29
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in rumunština Native in rumunština
 		ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Folklór, Poezie & literatura, ...
30
Irina Adams
Irina Adams
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
31
Andreea Giurca
Andreea Giurca
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
32
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in rumunština (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in rumunština
 		Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
33
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
34
Éva Krecht
Éva Krecht
Native in maďarština Native in maďarština, rumunština Native in rumunština
 		textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...
35
Alina Carata
Alina Carata
Native in rumunština Native in rumunština
 		ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Média / multimédia
36
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
37
Mihaela Buruiana
Mihaela Buruiana
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		English to Romanian, French to Romanian, translator, reviewer, localization, financial translator, marketing translator, legal translator, literary translator, business translations, ...
38
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayVaření / kulinářství
39
dan baltariu
dan baltariu
Native in rumunština Native in rumunština
 		ArrayVaření / kulinářství, Textil / oděvy / móda
40
Ioana Huiban
Ioana Huiban
Native in rumunština Native in rumunština
 		Translation services/ Translation service, traduceri, traducere, romana, rapid, english into romanian, translation, translation, editing, proofreading, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> rumunština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> rumunština freelance interpreters
rumunština to angličtina freelance translators
rumunština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,521,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.