Freelance translators » angličtina -> portugalština » Umění/literatura » Počítače (obecně) » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Počítače (obecně): angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

534 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugalština (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in angličtina
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
82
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
83
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
84
Ana Rolim
Ana Rolim
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, brazilian portuguese, english, computer, technology, software, website localization, localization, website localisation, localisation, ...
85
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in portugalština Native in portugalština
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
86
Deric Rocha
Deric Rocha
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian Portuguese, Surveys translation, linguistic consultancy, website localization, translation, education, linguistics, learning, teaching, English, ...
87
Thais Castanheira
Thais Castanheira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
brazilian portuguese, pt-br, ptbr, pt_br, portuguese brazil, brasil, localization specialist, LQA, L10N, LQA specialist, ...
88
Christiane Jost
Christiane Jost
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
computer, history, games, videogames, videogame, software, network, networking, conversation, movies, ...
89
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italština Native in italština
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
90
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
91
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
92
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
93
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Array
94
Irene Valente
Irene Valente
Native in portugalština (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
95
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
96
Leonardo Luz
Leonardo Luz
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, computers, technology, software, history, geography, medicine, science, journalism
97
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in portugalština
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
98
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
99
Ana Hagen
Ana Hagen
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
100
Tatiana Öri-Kovács
Tatiana Öri-Kovács
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.