Freelance translators » angličtina -> litevština » Společenské vědy » Materiály (plasty, keramika atd.) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabština	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Daniela Nisi Native in italština , francouzština	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3	AD 3DOORS Native in angličtina , estonština	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
4	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
5	Ruta Peter Native in litevština	Lithuanian, German, English, technical, translations, litauisch, deutsch, technisch, DTP, Layout, ...
6	Giedre Asin Marco Native in litevština	lithuanian translator, spanish, lithuanian, Lithuania, english, spanish-lithuanian, lithuanian-spanish, english-lithuanian, english into lithuanian translator, spanish into lithuanian translator, ...
7	BristolTEc Native in angličtina , španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
9	Romualdas Zvonkus Native in litevština	Fast, experienced, quality, law, technical, Lithuanian, Lithuania, Klaipeda, Klaipėda, Lietuva, ...
10	Albion Languages Ltd. Native in angličtina , maďarština	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
11	nativespeaks Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
12	Karolina Petrovskaja Native in litevština , ruština	ArrayInternet, e-Commerce, Stavba / stavební inženýrství, Letectví / kosmonautika / vesmír, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,523,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.