Freelance translators » angličtina -> japonština » Jiný » Geografie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yoko Deshmukh Native in japonština	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
2	Ayako Doi Native in japonština , angličtina	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
3	Hidetoshi kudo Native in japonština	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
4	Nobuo Kawamura Native in japonština	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
5	Ashraf Al Saad Native in arabština	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Yu Zhang Native in čínština , němčina	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
7	onwildside Native in japonština	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
8	Elena Kharlamova Native in ruština	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
9	Yuki Suzuki Native in japonština (Variant: Standard-Japan)	Business, Travel and Tourism, Films, Cinema, Theatre, Art, Gardens, Photography, Scuba diving
10	Akiko Masuda Native in japonština	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
11	ChicagoPhDs Native in angličtina , japonština	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
12	Iyasu Nagata Native in angličtina , japonština	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
13	Yumico Tanaka (X) Native in japonština	immigration documents, children's books, tourism, legal issues, medical reports, website, Japanese to English translation, easy to read,
14	Hilo 2007 Native in japonština , angličtina	Array
15	Hideki Koshizuka Native in japonština (Variant: Standard-Japan) , angličtina	Japanese, English, social science, economics, politics, sociology, environment, academic writing, academic articles, medical, ...
16	Akiko Teixeira Native in angličtina , japonština	English to Japanese Game/Software Localization Agency - Professional Services, proofreading, editing, revision
17	Jtranslation Native in japonština	Translation, Interpreting, Business Coordination, Localization
18	Yoko Busk Native in japonština	Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
19	Mitsuyo Shimoura Native in japonština (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Law, Legal, Loi, Recht, Art, Culinary, manuals, Handbuch, Handbücher, manuel, ...
20	Noriko Fujiwara Native in japonština	Array

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,536,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.