Freelance translators » angličtina -> nizozemština » Společenské vědy » Zemědělství » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Max Nuijens Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	translation english to dutch, translator english dutch, translator biology, science, biology, environmental sciences, chemistry, MSDS, SDS, ecology, ...
62	Bahaa ALHamss (X) Native in němčina , angličtina	computers, technology, software, localization
63	Annemieke Blondeel Native in nizozemština (Variant: Netherlands) , angličtina (Variant: British)	Flemish, Dutch, English, finance, legal, telephone interpreting, interpreter, legal, contract, website, ...
64	Johan Mulder (X) Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	Interpreting and Translating services, Rome area
65	nativespeaks Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
66	Ahmed Badawy Native in arabština	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
67	Muriel Bouillon Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) , vlámština	ArrayMedicína
68	William Banfield Native in angličtina	Dutch, English, tutor, interpreting, translating, computers, technical, education, software
69	annemarie dewachter Native in nizozemština	Languages are our passion
70	Christi Westny-de Roo Native in nizozemština	Dutch, subtitling, video, movie, art, books, paper, Japan
71	Sandra Gasalho Native in portugalština , nizozemština	freelance translator portuguese spanish french dutch english
72	Carl Stellweg Native in nizozemština	ArrayMedicína
73	Angelique Hersman Native in nizozemština (Variant: Netherlands) , angličtina (Variants: British, US)	English, Dutch, business, communication, marketing, research, education, herbal medicine, pets, animals, ...
74	Wala'a Alarouqi (X) Native in švédština , němčina	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
75	Christoph De Smet Native in vlámština , angličtina	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
76	Anita Trienpont Native in nizozemština	Just what you are looking for: reliable translations, Dutch translations, contracts, notarial deeds, annual accounts, jaarrekeningen, contracten, technische handleidingen, technical manuals, traductions techniques, ...
77	DannyWiering Native in nizozemština	dutch, english, marketing, market research, automotive, agriculture, tourism, legal
78	Willeke Barens Native in nizozemština	Medical, clinical research studies, diabetes, prostate cancer, breast cancer, multiple sclerosis, osteoporosis, sleep apnea, menopause, complementary medicine, ...
79	Fiorella Moretto Native in španělština , němčina	ArrayMedicína
80	Ellie Lormans Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.