Freelance translators » angličtina -> nizozemština » Medicína » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Krista Roest Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	french dutch business HRM medical psychology corporate, legal, français, néerlandais, juridique, traduction, entreprise, communication, psychologie
102	Nicolas Severyns Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands)	russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
103	Ynze Bakker Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
104	Roel Blomsma Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
105	Liesbeth Blom-Smith Native in nizozemština	ArrayMedicína: zdravotní péče
106	Gunter Verbeeck Native in vlámština (Variant: Dutch) , nizozemština (Variant: Flemish)	general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
107	Max Nuijens Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	translation english to dutch, translator english dutch, translator biology, science, biology, environmental sciences, chemistry, MSDS, SDS, ecology, ...
108	northspeech Native in islandština , němčina (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norština (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
109	Daniela Cleintuar Eitner Native in španělština	Dutch-Spanish
110	Philippe Hautekiet Native in vlámština	Flemish, medical, business, translations
111	Vicky Vandaele Native in nizozemština , vlámština	law, legal, pharmaceutical, medical, literature, marketing, commercial, business, tourism, automotive, ...
112	Hacı Sarıkaya Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) , turečtina (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir)	General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
113	raymond briels Native in nizozemština	automotive, engineering, computer hardware and software, pumps, appliances, television and audio, telecom, mechanical installations, medical instruments, trail studies, ...
114	Peter van Benten Native in nizozemština	software, IT, financial, legal, business
115	arjenvanderveer Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	english, dutch, SEO, search engine optimization, technology, computers, localization, software, medical, telecommunications, ...
116	Marcel van der Grijn Native in nizozemština	english, dutch, engels, nederlands, literatuur, literatuurwetenschap, literary studies, narratology, narratologie, semiology, ...
117	Frank van 't Hoog Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
118	Eric Verdonck Native in nizozemština (Variant: Netherlands) , angličtina (Variant: US) , francouzština (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
119	Marjolein Snippe Native in nizozemština	Portuguese, Dutch, English, science, medicine, medical, pharmaceutical, molecular biology, DNA, virology, ...
120	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francouzština	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,521,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.