Freelance translators » angličtina -> bulharština » Jiný » Medicína (obecně) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Polina Nikolova Native in bulharština	Technical, software, general translation
2	Rosica Dimitrova Native in bulharština	Maximum efficiency
3	Lorna Bleach Native in angličtina (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
4	Galina Staykova Native in bulharština	Bulgarisch Übersetzer, Übersetzer Bulgarisch, Übersetzer für Bulgarisch, Übersetzer DE-BG, Übersetzer BG-DE, Übersetzer Deutsch Bulgarisch, Übersetzung, Bulgarisch Übersetzung. Übersetzung Bulgarisch, Übersetzung ins Bulgarische, Übersetzung Deutsch Bulgarisch, ...
5	TransGlobe Native in bulharština	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
6	Stephen Mason Native in angličtina	ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Medicína: kardiologie, Elektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), ...
7	Slaveya Dimitrova Native in bulharština	English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
8	Tanya Vasileva Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
9	Irina Popova Native in bulharština	translation, editing, Bulgarian, computer, software, hardware, IT, information, technology, manual, ...
10	Radosveta Golden Native in bulharština	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
11	Adam Homsi Native in arabština , čeština	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12	Kickwords Limited Native in angličtina	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
13	Savina N Savova Native in bulharština , angličtina (Variants: UK, US)	law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, ...
14	Emiiya Toneva Native in bulharština	Bulgarian, native translators, English, to Bulgarian, German, to Bulgarian translations, technical translations, user's manuals, technical specifications, medical reports, ...
15	Yavor Popov Native in bulharština , angličtina	bulgarian, english, russian, various, general, services,
16	Elenka Ganeva Native in bulharština	Bulgarian, engineering, technology, IT, radar systems, shipping, defense, communications, contracts, patents, ...
17	Goran Dimitriev Native in makedonština , angličtina	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
18	Tsveta Velikova Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
19	Violeta Petrova-Kirimi Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) , angličtina	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
20	Lada Petkova Native in bulharština	Bulgarian native speaker, English to Bulgarian translator, Spanish to Bulgarian translator, German to Bulgarian Translator, Bulgarische Übersetzerin, Traductora Bulgara, Bulgarian translator, TRADOS, преводач от английски език, преводач от испански език, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,523,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.