Freelance translators » angličtina -> bulharština » Umění/literatura » Cestovní ruch & cestování » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in angličtina	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Maria Darakchieva Native in bulharština	ArraySlang, Textil / oděvy / móda, Hudba, Poezie & literatura, ...
3	Pavel Constantinov Native in bulharština	Bulgarian, business, localization, localisation, software, marketing, transcreation, html, books, literature, ...
4	Soren Nielsen Native in angličtina (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
5	Tanya Doneva Native in bulharština	manual, letter, business, cv, certificate, gebrauchsanweisung, anleitung, diplom, zeugnis, polygraphy, ...
6	Diana Popova Native in bulharština	bulgarian, english, legal, law, EU, EU-law, patent, economy, trade marks, communications, ...
7	Ivanka Dimitrova Native in bulharština	economics, finance, accountancy, statistics, audit, marketing, contracts, business strategy, humanresources, ecology, ...
8	Elena Koinova Native in bulharština	English, Bulgarian, Russian, translation, editing, proofreading, localisation, transliteration, CAT tools, tender bids, ...
9	Elena Aleksandrova Native in bulharština , angličtina	bulgarian, english, medical, translator, interpreter, humanities, arts, technical, science, reliable, ...
10	Anastas Hristov Native in bulharština	Bulgarian, clinical trials, power tools
11	Ekaterina Lyutakova Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria)	bulgarian native speaker, sworn translator, certified translator, qualified translator; sworn translations, certified translations, technical translations, technical translator bulgarian, English, Bulgarian, French, ...
12	BristolTEc Native in angličtina , španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13	Ventzislav Alexandrov Native in bulharština	Bulgarian translator, Bulgarian translators, Bulgarian translation, Bulgarian translations, Bulgarian text, Bulgarian texts, Bulgarian subtitles, Bulgarian translation services, Bulgarian language translations, Bulgarian document translations, ...
14	Tanya Kaltseva Native in bulharština	ArrayInternet, e-Commerce, Textil / oděvy / móda, Hudba, Média / multimédia, ...
15	Yonona Mitova Native in bulharština	native Bulgarian translator, traductor búlgaro, преводач с български, English to Bulgarian translator, traductor inglés búlgaro, Bulgarian to English translator, traductor búlgaro ingés, Spanish to Bulgarian translator, traductor español búlgaro, Bulgarian to Spanish translator, ...
16	Adam Homsi Native in arabština , čeština	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17	Eva Pachankova Native in bulharština , italština	Bulgarian, Bulgaro, Lezioni di bulgaro, Bulgaro per stranieri, lezioni di lingua, bulgaro per stranieri, lezioni di bulgaro per stranieri, lezioni d'italiano per stranieri, Tutor lingua italiana, Tutor d'italiano, ...
18	Georgi Enev Native in bulharština	bulgarian, translation, experienced, literary, automotive, contracts, business, engineering, subtitling, machinery, ...
19	Mihaela Boteva Native in bulharština	translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
20	Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) Native in bulharština	bulgarian, english, english-bulgarian, translation, english-bulgarian translation, english-bulgarian translator, bulgarian translator, native bulgarian, native bulgarian translator, bulgarian professional, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,529,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.