Freelance translators » angličtina -> arabština » Jiný » Potraviny & mléčné výrobky » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Mohammed Bensouda Native in arabština (Variant: Moroccan)	Arabic, English, subtitling, transcription, translation
122	Ahmed Fouad Native in arabština	Games, Arabic, localization, software
123	Faheem Ahmad Native in arabština (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) , urdština (Variant: Pakistan)	Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
124	Lamis Maalouf Native in arabština	Dentistry, interpreter, religion, books, journalism, official documents, conference interpreter, Arabic, English, Texas, ...
125	Ali Nussaif Native in arabština (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA))	English To Arabic Translator, English to Arabic translation, Expert English to Arabic Translator, Professional English to Arabic translation, Freelancer Arabic interpreter, Freelancer Arabic translator, English to Arabic interpreter, Arabic localization, Tourism, Travel, ...
126	Iman Khaireddine Native in arabština	subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
127	Amira Mtg Native in arabština , francouzština	Array
128	Osama Bahy Native in arabština (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Korean, Arabic, English
129	Tania Haddad Native in arabština	Array
130	Doaa Elshaarawy (X) Native in arabština	Array
131	samah A. fattah Native in arabština	English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
132	Shimaa Adly Native in arabština (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , francouzština	Array
133	India Trans Native in gudžarátština , hindština	Language service provider for all Indian languages
134	Ibrahim Mahrous Native in arabština	English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing with an excellent quality.
135	Mohammad Saud Native in urdština , arabština , angličtina	Array
136	Soufiane Mabrouki Native in arabština (Variants: Egyptian, Tunisian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi )	Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
137	Asmaa Qadry Native in arabština (Variant: Egyptian)	Array
138	Alhasan Diab Native in arabština , němčina	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
139	Nahla Mohammed Native in arabština	Array
140	Attia Atef Native in arabština (Variant: Egyptian)	Array

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.