Freelance translators » angličtina -> arabština » Marketing » Cestovní ruch & cestování » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kickwords Limited Native in angličtina	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2	Sara OUAGUENOUNI Native in arabština , francouzština	Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
3	IbtissamZine Native in arabština (Variant: Moroccan) , francouzština (Variant: Standard-France)	ArrayVaření / kulinářství, Zemědělství, Doprava / přeprava / spedice, Kosmetika, péče o krásu, ...
4	reem nuseibeh Native in arabština , angličtina	Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
5	Ahmed Rabie Native in arabština	Arabic, German
6	Latifa Salama Native in arabština (Variants: Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA))	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
7	mona elshazly Native in arabština	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
8	Mohamed Amira Native in arabština , angličtina	English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
9	Youssef Ahmed Native in arabština	Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
10	Dalia Nour Native in arabština (Variants: UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi )	English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
11	einass kandil Native in arabština , angličtina	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
12	Angelika Meyer Native in němčina , angličtina	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
13	Locxpress translation Native in angličtina	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
14	BristolTEc Native in angličtina , španělština (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15	Kamal Idkaidek Native in řečtina (Variants: Modern, Cypriot) , arabština (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
16	Jawahir MAALIM Native in arabština , angličtina (Variants: British, US) , somálština	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
17	Sarah Qadry Native in arabština (Variant: Egyptian)	I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...
18	Mohamed Mahmoud Native in arabština , truk	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
19	Simone Fahim Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA))	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
20	hassan zekry Native in arabština	REAL ESTATE, TOURISM, ECONOMICS

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.