Interpreters » němčina -> ruština » Medical » Tisk & nakladatelství

The němčina -> ruština translators listed below specialize in the field of Tisk & nakladatelství. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruština Native in ruština
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
2
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in ruština Native in ruština
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabština, angličtina (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Virginija Siderkeviciute
Virginija Siderkeviciute
Native in litevština Native in litevština
Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...
5
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in němčina Native in němčina, ruština Native in ruština
Inženýrství (obecně), Medicína: kardiologie, Tisk & nakladatelství, Zemědělství, ...
6
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in němčina (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in němčina
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
7
Littransproz
Littransproz
Native in němčina Native in němčina
Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
8
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
9
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
10
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in ruština Native in ruština, běloruština Native in běloruština
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
11
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
12
Anna Chalisova
Anna Chalisova
Native in ruština Native in ruština
Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Hudba, ...
13
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
14
Rodion Gubarev
Rodion Gubarev
Native in ruština 
conference interpretation English Russian, English-Russian conference interpreter, English-Russian simultaneous interpreter, simultaneous interpreter Moscow, simultaneous interpreter, conference interptreter, conference interptreter Russian, conference interptreter English Russisan, interpreter Russian English, interpreter English Russian, ...
15
Elena Sciaini
Elena Sciaini
Native in ruština 
russian, italian, german, economy, literary, tourism, history, arte, web, low, ...
16
Andras Szivak
Andras Szivak
Native in maďarština 
Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
17
Evgenia Lysenko
Evgenia Lysenko
Native in němčina (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in němčina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Medizin, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Immobilienwirtschaft, Bank- und Finanzwesen, Logistik, Außenhandel, Kultur, Kunst, ...
18
Oleksiy Babansky
Oleksiy Babansky
Native in angličtina 
Slang, Hudba, Poezie & literatura, Lingvistika, ...
19
Asiya Mukasheva
Asiya Mukasheva
Native in ruština 
German, French, English, Russian, medicine, localisation, website translation, copywriting
20
MGPartner
MGPartner
Native in němčina 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.