Interpreters » francouzština -> španělština

To find more specialized francouzština -> španělština service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

318 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

281
Kevin Martínez
Kevin Martínez
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
spanish, translation, localization, subtitling, transcription, english, español, inglés, traducción, localización, ...
282
Paula Casanovas Fradera
Paula Casanovas Fradera
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variant: Central) Native in katalánština
German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
283
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
284
Annabelle Libeau-Dulos
Annabelle Libeau-Dulos
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, machine translation, MT, post editing, proofreading, conference interpreting, politics, government, french, spanish, ...
285
Jesús de Cos
Jesús de Cos
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
EN-ES, FR-ES, technology, digital arts, jewelery, ceramics, fashion, desktop publishing, software, subtitles., ...
286
Petit Bateau
Petit Bateau
Native in španělština 
287
Yolanda Giménez
Yolanda Giménez
Native in španělština 
espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...
288
Joseph Brunet
Joseph Brunet
Native in kreolština & pidžiny (na základě francouzštiny) 
english, translation, interpreter, computer, customer service, customer sales, healthcare
289
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
290
Julie Frey
Julie Frey
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
291
Jorge Milazzo
Jorge Milazzo
Native in španělština 
law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
292
A. Oliva
A. Oliva
Native in španělština 
english, español, organizaciones internacionales, traducción, revisión, puntualidad, precisión, dilatada experiencia, cooperación y desarrollo, políticas internacionales, ...
293
Laura Solana Garzón
Laura Solana Garzón
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
translation, interpreting, sworn, certified, legal, editing, proofreading, law, legal, business, ...
294
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francouzština 
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
295
Clarisse Lyon
Clarisse Lyon
Native in francouzština 
Výroba, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Cestovní ruch & cestování, Internet, e-Commerce, ...
296
Sara Abaunza Urionabarrenetxea
Sara Abaunza Urionabarrenetxea
Native in baskičtina (Variants: Bizkaiera (Biscayan), Batua) Native in baskičtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
basque, translator, localization, localizator, localisation, localisator, translation, spanish, russian, french, ...
297
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
298
ELENA BRIVA VALLS
ELENA BRIVA VALLS
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Právo (obecně), Textil / oděvy / móda, Sport / fitness / rekreace, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, ...
299
Carlos Chehaibar
Carlos Chehaibar
Native in španělština , angličtina Native in angličtina
IT, legal, medical, regulatory, research, trade
300
Virginia Moreno Sánchez
Virginia Moreno Sánchez
Native in španělština 
Vzdělávání / pedagogika, Telekomunikace, Zemědělství, Výživa, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.