Interpreters » angličtina -> japonština » Tech/Engineering » Metalurgie / odlévání

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	I. Tanaka Native in japonština	Elektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie, Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, ...
2	Kanako Fujiwara Native in japonština	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
3	Akemi Shiomitsu Native in japonština	Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
4	saori sera Native in japonština	technical, welding, coating, soldering, crimp, paper, printing, timber, nuclear power plant, UL, ...
5	zipang Native in japonština	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
6	Yerzhan Kabiyev Native in ruština , kazaština	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
7	Milind Joshi Native in angličtina , maráthština	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
8	Majdi Abualila Native in angličtina , němčina	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
9	Michal Cinciala Native in čeština (Variant: Standard-Czech) , japonština (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
10	Katsumasa Suzuki Native in japonština , angličtina	Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...
11	David Sawada Native in japonština	Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.