Interpreters » angličtina -> japonština » Tech/Engineering » Zeměměřičství

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Chinatsu AYRES Native in japonština (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), legal translation (contracts), business translation, ...
2	Manako Ihaya Native in japonština , angličtina	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
3	Erica Yamashita Native in japonština (Variant: Standard-Japan)	Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
4	hellonasa06 Native in japonština	Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia
5	Toshiko Yanagihara Native in japonština	Architektura, Poezie & literatura, Média / multimédia
6	I. Tanaka Native in japonština	Vaření / kulinářství
7	EIKI TSUJI Native in japonština	english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
8	Eiko Sato Native in japonština	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
9	Mia Nguyen Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
10	Shigeko Uematsu Native in japonština	Lingvistika, Média / multimédia
11	EWIN MARDHANA Native in indonéština	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
12	Yukari H.W. Native in japonština	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
13	Sara Tsukada Native in japonština	Japanese, English to Japanese, EN-JP, JA translation, translation, proofreading, contents writing, game LQA, LQA, game LQA tester, ...
14	Laëtitia Leneveu Native in francouzština	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
15	onwildside Native in japonština	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
16	munehiro hiraki Native in japonština	English, Japanese, computers, technology, software, localization, IT, hardware, NFT, Token, ...
17	Kevin Yang Native in čínština	Vaření / kulinářství, Folklór, Lingvistika, Poezie & literatura, ...
18	Fusae Seki Native in japonština	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
19	Misato Nakahara Native in japonština (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	japanese, english, IT, marketing, education, business, localization, transcreation, software, publication, ...
20	Satsuki Native in japonština	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.