Interpreters » Alžírsko » arabština -> španělština

To find more specialized arabština -> španělština service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

18 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Houssam Boumaza
Houssam Boumaza
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
Zemědělství, Botanika, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Podnikání/obchod (obecně), ...
2
Kamel LAHMAR
Kamel LAHMAR
Native in arabština Native in arabština
Folklór, Vaření / kulinářství, Architektura, Automatizace & robotika, ...
3
Soumia Lakehal
Soumia Lakehal
Native in arabština Native in arabština
Počítače (obecně), Mechanika / strojní inženýrství, Materiály (plasty, keramika atd.), Architektura, ...
4
Sarah Ait khelifa
Sarah Ait khelifa
Native in arabština (Variants: Tunisian, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Syrian, UAE, Algerian) Native in arabština
English, Spanish, French, Arabic, Communication, translation, interpretation, cosmetics, marketing, pedagogy, ...
5
Ouissem TOUHAMI
Ouissem TOUHAMI
Native in arabština (Variants: Tunisian, Moroccan, Algerian, Egyptian) Native in arabština
Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Telekomunikace, Média / multimédia, ...
6
zohrasalam
zohrasalam
Native in arabština Native in arabština
children\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, localization, fast service..
7
Le_Noble
Le_Noble
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
8
TransGad
TransGad
Native in arabština (Variants: Tunisian, Saudi , Algerian, Moroccan, Libyan, Lebanese, Syrian, UAE, Egyptian) Native in arabština
Internet, e-Commerce, Lingvistika, Poezie & literatura, Hudba, ...
9
Ismail Hamtine
Ismail Hamtine
Native in arabština (Variants: Tunisian, Egyptian, Algerian, Lebanese) Native in arabština
Zoologie, Cestovní ruch & cestování, Textil / oděvy / móda, Zeměměřičství, ...
10
Fatima Zohra Boumakhla
Fatima Zohra Boumakhla
Native in arabština Native in arabština
Bezpečnost, Historie, Cestovní ruch & cestování, Internet, e-Commerce, ...
11
henider nadir
henider nadir
Native in arabština Native in arabština
Náboženství, Materiály (plasty, keramika atd.), Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
12
soumaya benyami
soumaya benyami
Native in francouzština Native in francouzština
Umění, umělecká řemesla, malířství, Telekomunikace
13
Belhogat Chems Eddine
Belhogat Chems Eddine
Native in arabština Native in arabština
Počítače (obecně), Telekomunikace, Internet, e-Commerce, Sport / fitness / rekreace, ...
14
Hanane Seddik
Hanane Seddik
Native in kabylština Native in kabylština, arabština Native in arabština
kabyle, arabic, traduction, berbère, translation, amawal, dictionnaire, tourisme, hôtellerie, ترجمة، القبائلية،français, ...
15
Zakarya Tahri
Zakarya Tahri
Native in arabština (Variants: Syrian, Egyptian, Moroccan, Lebanese, Algerian) Native in arabština
Právo: daně & cla, Právo (obecně), Bezpečnost, Lingvistika, ...
16
Nadjet Mouhou
Nadjet Mouhou
Native in berberské jazyky, ostatní Native in berberské jazyky, ostatní
Lidské zdroje, Historie, Vláda / politika, Antropologie, ...
17
Rami EL-Handaoui
Rami EL-Handaoui
Native in arabština (Variant: Algerian) Native in arabština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Idiomy / aforismy / úsloví, Vzdělávání / pedagogika, Vláda / politika
18
Imane Ben Lakehal
Imane Ben Lakehal
Native in arabština (Variants: Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian) 
English, Spanish, french, Arabic, medicine, technology, communication, insurance, economy, Finance, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.