Neanglická fóra » Bengali »
Bengali Typing in Arial Unicode - Help please
Autor vlákna: Chhanda Paul & Adyut Paul
Chhanda Paul & Adyut Paul
Chhanda Paul & Adyut Paul
Indie
Local time: 22:26
angličtina -> bengálština
+ ...
Dec 24, 2007

Dear All

Arial Unicode can be used for typing in other Indian languages. But I cann't able to use this for Bengali. Can anyone help me in this regards.

Regards
adyut

[Subject edited by staff or moderator 2007-12-24 11:38]
 
Translation Valley
Translation Valley
Local time: 22:26
angličtina -> hindština
+ ...
Bengali in Unicode Dec 26, 2007

Dear adyut

In Arial Unicode font you can type any langauge including Bengali too. you will have to fist activate Bengali from Control panel.

just try this below method but make sure that you have this font already installed in your computer -

go to Start>Control panel> Regional and language options . when you have done it you will see three tabs on the top. just click on languages Tab and it will take you to another small window wherein two boxes would be ... See more
Dear adyut

In Arial Unicode font you can type any langauge including Bengali too. you will have to fist activate Bengali from Control panel.

just try this below method but make sure that you have this font already installed in your computer -

go to Start>Control panel> Regional and language options . when you have done it you will see three tabs on the top. just click on languages Tab and it will take you to another small window wherein two boxes would be there. Just check them and insert your windows CD and let it run as it will load something for about 2 minutes.

once you are done it let me know and i ll help you further. ▲ Collapse
 
Roy Chaudhuri S
Roy Chaudhuri S
Indie
Local time: 22:26
Člen (2006)
angličtina -> bengálština
+ ...
SITE LOCALIZER
Arial Unicode Dec 28, 2007

I also have similar problems with this font. I was told by one of my brother translators that Arial Unicode has problems in Bengali.
 


Toto fórum nemá žádného přiřazeného moderátora.
Chcete-li nahlásit porušení pravidel serveru nebo získat pomoc, obraťte se na pracovníky serveru ».


Bengali Typing in Arial Unicode - Help please






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »