Post a job
szwedzki > angielski (6412) » Medycyna: przyrządy (133) » This search (47)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (47): 1 2
Dalej
Results (47): 47 members | 0 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Tania McConaghy - szwedzki > angielski translator
Tania McConaghy Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Pharmacist and Translator

Local time: 22:42		  
 angielski
Szwecja		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
7 w dziedzinie
625 w parze
Cristian Iscrulescu - angielski > rumuński translator
Cristian Iscrulescu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Proficient and reliable

Local time: 13:42		  
 rumuński
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
4 w dziedzinie
137 w parze
Rebecca Barath - angielski > norweski translator
Rebecca Barath Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
US based Scandinavian translator/editor

Local time: 13:42		  
 NOR/ENG
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
4 w dziedzinie
44 w parze
Michele Fauble - norweski > angielski translator
Michele Fauble Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Native English

Local time: 13:42		  
 angielski
USA		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
694 w parze
Norskpro - angielski > norweski translator
Norskpro Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Creative-Technical-Accurate-Timely

Local time: 22:42		  
 norweski
Norwegia		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
345 w parze
Marie Andersson (Allen) - angielski > szwedzki translator
Marie Andersson (Allen) Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25 years of quality and reliability

Local time: 21:42		  
 szwedzki
Wielka Brytania		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
0 w dziedzinie
166 w parze
David Rumsey - szwedzki > angielski translator
David Rumsey Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast, friendly and flexible.

Local time: 13:42		  
 angielski
Kanada		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
127 w parze
egj_translation - angielski > szwedzki translator
egj_translation Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
native Swedish transl, 20 yrs experience

Local time: 22:42		  
 szwedzki
Szwecja		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
46 w parze
Sam Habach - szwedzki > angielski translator
Sam Habach Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High quality, flexibility, fast delivery

Local time: 16:42		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 7 lat(a) 3(0)
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
36 w parze
Pertti Hietaranta - angielski > fiński translator
Pertti Hietaranta Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professionalism at its best - on time

Local time: 23:42		  
 fiński
Finlandia		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
0 w dziedzinie
23 w parze
Martin Asplund - angielski > szwedzki translator
Martin Asplund Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator with 12+ years of experience.

Local time: 22:42		  
 ENG/SVE
Włochy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Robin Brown - duński > angielski translator
Robin Brown Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced and quality-conscious

Local time: 21:42		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Maria Dalby - angielski > szwedzki translator
Maria Dalby Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
www.mariadalby.com

Local time: 21:42		  
 SVE/ENG
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
7 w parze
Tim van den Oudenhoven - angielski > niderlandzki translator
Tim van den Oudenhoven Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Quality medical translations
ph: +491781479478
Local time: 22:42		  
 .FL/DUT
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Erik Macki - niemiecki > angielski translator
Erik Macki Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating since 1991 | Published

Local time: 13:42		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Kyle Petersen - niemiecki > angielski translator
Kyle Petersen Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Degree in Finance, Fluent in 7 Languages

Local time: 16:42		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Anita Girard-Skarstein - angielski > norweski translator
Anita Girard-Skarstein Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Excellent timing and emphasis on details
  
 NOR/ENG
Norwegia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
3 w parze
Walter Redfern - szwedzki > angielski translator
Walter Redfern Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Always on time with the best of quality

Local time: 13:42		  
 ENG/SVE
USA		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Anniken Blomberg - angielski > norweski translator
Anniken Blomberg Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Words, words, words

Local time: 21:42		 
 norweski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Björn Söderholm - szwedzki > angielski translator
Björn Söderholm Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medical and technical specialist

Local time: 21:42		 
 SVE/ENG
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Helene Olsen Richards - angielski > norweski translator
Helene Olsen Richards Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Medical expert translator/writer

Local time: 13:42		  
 NOR/ENG
USA		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
locution25 - francuski > angielski translator
locution25 Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 16:42		 
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Eren Kutlu Carnì - niemiecki > angielski translator
Eren Kutlu Carnì Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
MD degree, 20-year experience

Local time: 22:42		  
 angielski
Włochy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Bjorn Pilstrom - angielski > szwedzki translator
Bjorn Pilstrom Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Bilingual MD, solid industry experience

Local time: 22:42		 
 szwedzki
Szwecja		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Kari Korkatti - angielski > fiński translator
Kari Korkatti Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Quality translations in agreed time.
  
 fiński
Finlandia		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 53 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (47): 1 2
Dalej