Post a job
angielski > polski (23351) » Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. (1687) » This search (1687)

Członek ProZ.com (68): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1619): ...
Dalej
Results (1687): 68 members | 1619 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Maciek Drobka - angielski > polski translator
Maciek Drobka Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Beyond Words
ph: +48 605 543 156
Local time: 14:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
69 w dziedzinie
11925 w parze
Adam Lankamer - angielski > polski translator
Adam Lankamer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Financial, Legal and Patent Translation

Local time: 14:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
46 w dziedzinie
19807 w parze
Robert Andruszko - angielski > polski translator
Robert Andruszko Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Psychiatry, psychology and health care

Local time: 14:16		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
23 w dziedzinie
455 w parze
Mariusz Kuklinski - angielski > polski translator
Mariusz Kuklinski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced, fast financial translator

Local time: 13:16		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
 
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
22 w dziedzinie
1548 w parze
legato - angielski > polski translator
legato Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Perceptive

Local time: 06:16		  
 polski
USA		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
14 w dziedzinie
1233 w parze
Iwona Szymaniak - angielski > polski translator
Iwona Szymaniak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Connecting people and peoples

Local time: 14:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 48 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
1798 w parze
Monika Rozwarzewska - angielski > polski translator
Monika Rozwarzewska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ex journalist, Translator since 1998
ph: (+44) 759 88 55 987
Local time: 13:16		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)  3(0)
Robocze 31 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
383 w parze
Dawid Mazela, MA, MCIL - angielski > polski translator
Dawid Mazela, MA, MCIL Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating meaning, not words
ph: +48 668709537
Local time: 14:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
7 w dziedzinie
1351 w parze
Jakub Szacki - angielski > polski translator
Jakub Szacki Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
40 years of translating experience

Local time: 14:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
4 w dziedzinie
1857 w parze
Mateusz Izdebski - angielski > polski translator
Mateusz Izdebski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
No problem!

Local time: 14:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
116 w parze
Przemysław Szkodziński - angielski > polski translator
Przemysław Szkodziński Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
15 years in localization and literary

Local time: 14:16		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
386 w parze
Marta van der Hoeven - polski > angielski translator
Marta van der Hoeven Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
timely and accurate
ph: +48 606 13 70 13
Local time: 08:16		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
321 w parze
Ewelina Zatryb - angielski > polski translator
Ewelina Zatryb Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Lokalizacja gier | 10 lat doświadczenia

Local time: 14:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
245 w parze
Agnieszka Tomeczek - polski > angielski translator
Agnieszka Tomeczek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
MA and Dip Trans translator

Local time: 14:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
182 w parze
Monika Costelloe - angielski > polski translator
Monika Costelloe Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High quality English↔Polish translations

Local time: 13:16		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
92 w parze
Jacek Szlijan - angielski > polski translator
Jacek Szlijan Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
words found

Local time: 14:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
83 w parze
Karolina Cywka - angielski > polski translator
Karolina Cywka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20-letnie doświadczenie

Local time: 14:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
72 w parze
polskiexpert - polski > angielski translator
polskiexpert Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translation in pole position

Local time: 13:16		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
61 w parze
Agnieszka Ufland - angielski > polski translator
Agnieszka Ufland Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
You've just found your translator!
  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
55 w parze
Anna Król - angielski > polski translator
Anna Król Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator & subtitler

Local time: 14:16		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
52 w parze
Bartosz Pelka - angielski > polski translator
Bartosz Pelka Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumacz - kilka języków na PL/EN od 2006

Local time: 14:16		  
 POL/ENG
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
50 w parze
Aleksandra Mazur-Bryla - angielski > polski translator
Aleksandra Mazur-Bryla Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation, editing and copywriting
ph: +44 7828149440
Local time: 13:16		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
41 w parze
Mirka Lenarcik - niemiecki > polski translator
Mirka Lenarcik Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast & Efficient

Local time: 08:16		  
 polski
Kanada		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
40 w parze
Aleksandra Prasek - angielski > polski translator
Aleksandra Prasek Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Medical/pharma translator | 20+ yrs exp

Local time: 14:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
38 w parze
Agnieszka Matuszewska - angielski > polski translator
Agnieszka Matuszewska Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
helping you get your message across

Local time: 14:16		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
37 w parze
Członek ProZ.com (68): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1619): ...
Dalej