English to Arabic Poetry & Literature translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Arabic (48535)
• Poetry & Literature (5488)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

English to Arabic (48535) » Poetry & Literature (5488) » This search (5470)

ProZ.com member (117):	1 2 3 4 5
Non-member (5353):	...
Previous \|\| Next

Results (5470): 117 members | 5353 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Mohamed Abdelhaq
Senior Translator
Local time: 03:35

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Raya Mansour
Life & Health Sciences, 20 years

FRA/ARA
Lebanon

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Mohammad Naim
Top-Notch Service- Instant Replies 24/7
Local time: 18:35

FAS/.DR
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Carina Matar
BA in Translation, EN-AR, 5+ years
Local time: 03:35

Arabic
Lebanon

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Morano El-Kholy
31 years of Experience. Available 24/7
Local time: 03:35

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 14 yrs

1(0)
Working 32 yrs
Credentials verified

116 in field
2177 in pair

Haytham Boles
Helping your business stands out!
Local time: 17:35

ARA/ARC
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
223 in pair

Sameh Elnokaly
Immediate availability & 100% accuracy
Local time: 03:35

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
60 in pair

Sam Saidi
Promise Of Accuracy
Local time: 02:35

ARA/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 14 yrs

0 in field
24 in pair

ENRICO HONNORAT
Specialized translator
ph: +393755774120 Local time: 02:35

ITA/ENG
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Nermeen Yousry
EN-AR & AR-EN Translation Services
Local time: 03:35

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

8 in field
88 in pair

Abd Alrahman Almidani
Sworn translator, MA in translation
Local time: 03:35

Arabic
Syria

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
244 in pair

Saida Afef Gardabbou
Professional Arabic Translator, M.A.
Local time: 03:35

ARA/FRA
Qatar

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
15 in pair

Laurence Louis
English Arabic Translator
Local time: 03:35

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Momtaz El-Mallah
I want my words to survive translation
Local time: 03:35

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Malika El khadhri
Professional and available.
Local time: 02:35

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 14 yrs

8 in field
232 in pair

Mohamed Rehan
Your gate to the world of languages.
Local time: 03:35

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 24 yrs
Credentials verified

5 in field
689 in pair

Maha Mohammad
ATA-Certified English/Arabic Translator
Local time: 20:35

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified

0 in field
367 in pair

Muhammad Amer
AR-EN Interpreter & Translator, 14yrs.
Local time: 03:35

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Malcolm Williams
Connecting people, texts and cultures
Local time: 01:35

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 35 yrs

0 in field
0 in pair

OHOUD ALBATAINEH
We invest our time to gain your trust
Local time: 19:35

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Omar Fassi Fehri
Quality and consistency
Local time: 02:35

FRA/ARA
Luxembourg

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Noura Tawil
Pharmacist &Writer.Naturally Translated!
Local time: 03:35

Arabic
Syria

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 12 yrs
Credentials reported

36 in field
1991 in pair

Chakib Roula
Shedding light out of words
ph: +213666756755 Local time: 01:35

ARA/FRA
Algeria

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
146 in pair

Rasha Abu ElSoud
11+ years in Ar-En Linguistics
Local time: 03:35

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported

0 in field
11 in pair

Mohammad Saud
English ArabicUrdu translator
Local time: 06:05

URD/ARA/ENG
India

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 13 yrs

0 in field
4 in pair

ProZ.com member (117):	1 2 3 4 5
Non-member (5353):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...