Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 27 '21 eng>ces line mounted , hard mounted montáž na/v potrubí / pevná montáž pro closed no 4 Mar 25 '20 eng>ces plug Konektor pro closed no 4 Mar 24 '20 eng>ces uppercariage horní konstrukce pro closed no - Feb 18 '19 eng>ces load lock komora pro výměnu vzorků pro closed no 4 May 16 '18 eng>ces cross joints in the drive axles křížové klouby v hnacích nápravách pro closed ok 4 Nov 1 '17 eng>ces chain ring věnec řetězového kola pro closed no 4 Nov 1 '17 eng>ces overhead noise hluk/hlučnost nad úrovní hlavy pro closed no 4 May 28 '17 ces>eng Chyba natáčení rotační osy stolu Table rotary axis rotation error pro closed no 2 Nov 28 '16 eng>ces bow way rail guides obloukové kolejnicové vedení pro closed no - Feb 18 '16 eng>ces nesting distance hloubka vnoření pro closed ok 4 Dec 2 '15 eng>ces shoulder (seamless vessel) nákružek pro closed ok 4 Oct 12 '15 ces>eng rozebíratelný/nerozebíratelný spoj removable / permanent joint pro closed no - Oct 12 '15 eng>ces rotor stalling/choking zastavení rotoru v důsledku přetížení pro closed ok 4 Sep 30 '15 ces>eng Fazetovací fréza chamfering cutter pro closed ok 4 Jun 25 '15 ces>eng úhrada vzduchu vacuum air intake pro closed ok 4 Feb 25 '14 eng>ces overcenter za středovou polohu pro closed ok 4 Oct 2 '13 eng>ces straight shaft end without key and no tap konec přímého hřídele bez pera a čepu pro closed ok 4 Jun 16 '13 eng>ces Flow bench zlušební stolice k měření průtoku vzduchu pro closed ok 3 May 30 '13 eng>ces Post-travel. oddálení pro closed ok - May 30 '13 eng>ces Pre-travel přiblížení pro open no 4 May 29 '13 eng>ces total heat exchanger rekuperační jednotka pro closed ok 4 Mar 4 '13 eng>ces Stuffing Box Packing těsnicí šňůra pro closed ok 4 Dec 27 '12 eng>ces creaming tank krémovací nádoba pro closed ok - Nov 23 '12 eng>ces blanks výlisky pro closed ok - Nov 22 '12 eng>ces Drop count počet odložených kusů pro closed ok 4 Oct 15 '12 eng>ces pull-back effect upínání se zpětným tahem čelistí pro closed ok - Aug 28 '12 eng>ces drawing machine technician obsluha/technik tažné stolice pro closed ok - Jun 7 '12 eng>ces multi-blade single rotary knife rotační kosa s několika břity pro closed ok - Apr 11 '12 eng>ces swing cylinder válec otoče pro closed no - Mar 17 '12 eng>ces heater pump digester ohřívač, čerpadlo, fermentor pro closed no 4 Feb 28 '12 eng>ces crush grinding hrubé broušení pro closed no 4 Feb 28 '12 eng>ces creep feed grinding broušení s pomalým posuvem pro closed ok - Dec 7 '11 eng>ces contact wheel / drive wheel hnaný válec / hnací válec pro closed ok 4 Feb 11 '11 eng>ces lugs výstupky pro closed ok 4 Feb 2 '11 ces>eng nárožní corner post(s) pro closed ok - Feb 2 '11 ces>eng jicí clockwork pro closed ok - Jun 20 '10 eng>ces Roll Stub Shaft slepý hřídel válce pro closed ok 4 Jun 18 '10 eng>ces packed lever utěsněná páka pro closed ok - Jun 17 '10 eng>ces over-centre lock zajištění (uzamčení) mimo střred pro closed ok - Jan 22 '10 eng>ces male knife / female knife střižný nůž / (protilehlé) střižné břity pro closed ok - Jan 4 '10 eng>ces bowl assembly sestava hlavy (čerpadla) pro closed ok 4 Jan 4 '10 eng>ces wear ring těsnicí třecí kroužek pro closed ok - Oct 18 '09 eng>ces feed joystick pákový ovladač / joystick posunu / podávání pro closed no - Oct 12 '09 eng>ces TCP tape sprocket kolo pásky TCP pro closed ok 4 Oct 12 '09 eng>ces reel boss hlava cívky pro closed ok - Oct 11 '09 eng>ces tray loader schránkový podavač pro closed ok - Mar 25 '08 eng>ces pre-load path method metoda předběžného zatížení dráhy pro closed ok 4 Mar 7 '08 ces>eng pohyblivý přívod movable energy supplies pro closed ok 4 Mar 2 '08 eng>ces articulation ohyb/natočení pro closed ok 4 Dec 22 '07 eng>ces self sealing dry break samotěsnící spojka/rychlospojka pro closed ok Asked | Open questions | Answered