Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 16 '17 eng>esl runoff flujo sanguíneo pro closed no - Apr 24 '16 eng>esl abnormal collagen deposición anormal de colágeno easy open no - Apr 4 '16 eng>esl cerebellar-brainstem-cortical loops cerebelo - tallo cerebral - circuitos corticales pro closed ok - May 19 '15 eng>esl umbrella filtro en forma de paraguas pro closed no 4 Jan 22 '15 eng>esl Asynchrony asincronía pro closed ok - Aug 3 '14 eng>esl non-procedural MI IM espontáneo pro closed ok - May 6 '14 eng>esl dripping/dropping pills gotas pro just_closed no 4 Jan 20 '14 eng>esl ET IV pro closed no 4 Dec 8 '13 eng>esl Bypass pathway vía accesoria pro closed no - Feb 12 '13 eng>esl Left posterosuperior hemiblock conduction abnormality El hemibloqueo anterior izquierdo pro closed ok 4 Feb 7 '13 eng>esl Contrast chest CT scans tomografía computada/computarizada de tórax con contraste/medio de contraste pro closed ok 4 Jan 30 '12 eng>esl bubble study un estudio con burbujas pro closed ok - Aug 19 '11 eng>esl adiponection niveles de adiponectina pro closed ok 4 May 21 '11 eng>esl Ok timing to unpack verificar el momento oportuno para... pro closed ok - Aug 29 '09 eng>esl coronary heart disease cardiopatía coronaria pro closed ok 4 Aug 20 '09 eng>esl deed ídea pro closed ok 4 Aug 20 '09 eng>esl post multiple heart surgeries [paciente en el postoperatorio inmediato a las cirugIas cardiácas múltiples/múltiples cirugías pro closed ok 4 Jul 26 '09 eng>esl Managed Rx [fibrilación auricular] controlada por tratamiento farmacológico pro closed ok - May 21 '09 eng>esl American College of Cardiology Colegio Americano de Cardiologia pro closed ok 4 May 18 '09 eng>esl peel away sheath vaina pelable pro closed ok - May 18 '09 eng>esl dependent coronary tissue en la zona/s de tejido que es/son dependiente/s de perfusión colateral. ... pro just_closed no 4 Mar 17 '09 eng>esl elasticated estiradas pro closed ok 4 Mar 5 '09 eng>esl left atrial enlargement, left median fascicular, hiperkalemia agrandamiento auricular izquierdo/...... pro closed ok - Dec 16 '08 eng>esl self-termination terminación espontánea pro closed ok - Jun 27 '08 eng>esl Couplet, triplet couplets = duplas pro closed ok - Jun 26 '08 eng>esl Leaky Heart Valve alguna fuga de sangre a través de las válvulas cardiácas pro closed ok - May 28 '08 eng>esl Cannon "a" waves referencias pro closed ok - May 16 '08 eng>esl tent tent/kink/buckle pro closed ok 4 May 16 '08 eng>esl be atraumatic permite el paso atraumático pro closed ok 4 May 16 '08 eng>esl patch repair reparación con parche pro closed ok 4 May 16 '08 eng>esl tenting deformación en tienda de campana (tenting) pro closed ok - May 2 '08 eng>esl Rent graft?? pro closed no 4 Mar 25 '08 eng>esl Shockable rhythm ritmo desfibrilable pro closed ok - Feb 29 '08 eng>esl toe / heel parte distal/parte proximal pro closed ok - Jan 24 '08 eng>esl competing junction I pacemaker con un marcapasos de la unión atrioventricular que está compitiendo/en competición con... pro closed ok 4 Jan 24 '08 eng>esl CATII Categoría II pro closed ok - Jan 20 '08 eng>esl run racha/s pro closed no - Jan 18 '08 eng>esl non-emergent reoperation reoperaciones de pacientes no urgentes pro closed ok - Dec 15 '07 eng>esl strip recording tira de ritmo pro closed ok 4 Dec 15 '07 eng>esl hospital-wide antenna system sistema de antenas de la red hospitalaria pro closed ok - Dec 11 '07 eng>esl atrial button referencias pro closed no - Nov 24 '07 eng>esl pushability, trackability, crossability capacidad de empuje pro closed ok - Oct 13 '07 eng>esl powered poder estadístico [requerido] pro closed ok - Sep 7 '07 eng>esl unstable heart disease insuficiencia cardiáca/enfermedad cardiáca inestable pro closed ok - Sep 4 '07 eng>esl institution establecimiento pro closed ok - Aug 22 '07 eng>esl left atrial appendage clot trombo en el apéndice auricular izquierdo pro closed ok - Jun 21 '07 eng>esl two-sided p-valor (dos colas) easy closed ok 2 May 6 '07 eng>esl intergrade intermedia pro closed ok 4 Apr 18 '07 eng>esl diastolic outward bulging protrusión diastólica pro closed ok - Apr 12 '07 eng>esl Clamp suture device mariposa de sutura pro closed no Asked | Open questions | Answered