Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 24 '17 esl>rus como sustituto por licencia de mi compañera de esta residencia на основании официального разрешения pro closed ok 4 Apr 23 '17 esl>rus Censor Primero Старший цензор pro closed ok 4 Dec 22 '10 esl>rus lentes focales vs lentes de enfoque фокальные линзы, фокусирующие линзы pro closed ok - Aug 31 '10 esl>rus en última instancia В конечном счёте pro closed no - Jan 15 '10 esl>rus liberación / liberar подать заявление, направить заказ pro closed ok - Sep 29 '09 esl>rus Contratación del Programa Corporativo de Seguros заключение договора о страховании на корпоративной основе easy just_closed no 4 Aug 31 '09 esl>rus potencial de venta СМ. pro closed ok 4 Aug 30 '09 esl>rus mantenimiento de propiedades обслуживание недвижимости pro closed ok - Aug 30 '09 esl>rus consultora inmobiliaria консультации по вопросам недвижимости pro closed ok 3 Jun 29 '09 esl>rus trabajadores titulados y no titulados (en una empresa) Дипломированные и недипломированные pro closed ok - Jan 17 '09 esl>rus Ronda de negocios круглый стол предпринимателей pro closed ok - May 16 '06 esl>rus Ref referencia pro closed no - May 10 '06 esl>rus alimentos balanceados para animales сбалансированные продукты питания для животных pro closed no - May 2 '06 esl>rus comerciales y bancarios кредиты, предоставленныев прошлом, до сего момента pro closed no - Mar 18 '05 esl>rus en locales propios, alquilados o en concesion См. pro closed no - Mar 17 '05 esl>rus SIRVASE USTED EXTENDER........LIBRO DE SOCIEDADES DEL REGISTRO MERCANTIL прошу выдать мне... журнал регистрации обществ... pro closed no 4 Mar 17 '05 esl>rus MODIFICACION DE ESTATUTOS TOTAL полное изменение устава pro closed no - Mar 17 '05 esl>rus CAMBIO DE DENOMINACION SOCIAL изменение официального наименования предприятия pro closed no 4 Dec 28 '04 esl>rus liquidar seguros См pro closed ok - Dec 27 '04 esl>rus depositar legitimas y cancelar sus garantias Может быть, вот так pro closed no - Dec 27 '04 esl>rus liquidar, pagar y aceptar o renunciar legitimas y fideicomisos См. pro closed ok 4 Dec 22 '04 esl>rus Administradores mancomunados См. pro closed no 4 Dec 22 '04 esl>rus firmar por dominio право подписи за владельца pro closed no 4 Dec 22 '04 esl>rus laudemio арендная плата, выплачиваемая арендатором (собственнику) pro closed ok 4 Dec 22 '04 esl>rus derecho de retracto право обратной покупки и пр. pro closed ok 4 Dec 22 '04 esl>rus administradores solidarios Ver explicacion pro closed no - Dec 21 '04 esl>rus por precio confesado Заявленная цена pro closed ok 4 Dec 21 '04 esl>rus conceder deudas См. pro closed no - Dec 21 '04 esl>rus por qualquier otro titulo oneroso См. pro closed no - Dec 21 '04 esl>rus arrendamiento inscribible, arrendamiento financiero аренда, которую можно (или следует) зарегистрировать pro closed no 4 Nov 18 '04 esl>rus Licencia Municipal de Obras ремонтно-строительные easy closed no 4 Sep 2 '04 esl>rus El ejercicio social se cerrará cada año el 31 de diciembre. окончание финансового года pro closed no 4 Aug 10 '04 esl>rus durante el periodo de la vida util y explotacion de equipos в течение срока полезного использования и эксплуатации оборудования pro closed no 3 Aug 10 '04 esl>rus .....con cargo al pedido del Instituto в счет заказа института pro closed no 4 Jun 14 '04 esl>rus resguardos provisionales acreditativos временные квитанции (справки), подтверждающие получение денежных сумм pro closed no 4 Jun 14 '04 esl>rus Titulo especial Специальный документ, специальная ценная бумага pro closed no - Mar 12 '04 esl>rus polifusor аппарат для сварки труб pro closed no 4 Mar 8 '04 esl>rus El handicap mas facil См. pro closed no 4 Mar 8 '04 esl>rus se sopecha imprescindible См. pro closed no Asked | Open questions | Answered