اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
فرنسي إلى عربي
Ahmed Shoieb
خبرة أكثر من 7 أعوام في مجال الترجمة

مصر
الوقت المحلي : 17:46 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :عربي Native in عربي
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم حر ومتعاقد خارجي
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
الخبرة
متخصص في:
الاقتصادالأعمال\التجارة عموما
العلوم المالية عموماًالموارد البشرية
السفن، الإبحار، الملاحة البحريةالنقل \ وسائط النقل \ الشحن
الحاسوب - عام

التعرفة

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 28, الأسئلة المُجابة: 52, الأسئلة المطروحة: 5
حافظة نماذج من النصوص المُترجمة: 1
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 10. مسجل في بروز.كوم:Sep 2014
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume Simple English (DOCX), أنجليزي (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Experienced Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry, with a Graduate Diploma in English-Arabic Translation focused in Language Interpretation and Translation from Faculty of Arts, Cairo University. Skilled in SDL Trados, Translation, WordPress, and Proofreading. 
كلمات مفتاحية: computers, technology, software, localization, Arabic, English,


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Jan 3, 2021