Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 14 '14 deu>rus nicht ausreichend evaluiert не достаточно проверены pro closed no 4 Jul 26 '10 rus>deu пересортица Warenvermischung, -vertauschung, -verwechslung pro closed no - Feb 24 '10 rus>deu лишить права на наследование (если можно всю фразу ниже) Der Erblasser kann nicht Personen vom Erbe ausschließen, die rechtmäßigen Anspruch auf den Pflichtan pro closed no - Feb 11 '10 rus>deu дорожные ограничивающие ограждения Fahrbahnbegrenzungen pro just_closed no - Dec 14 '09 esl>deu escala de notas Notenspiegel pro closed ok - Nov 28 '09 deu>rus im Flüstermodus в тихом режиме pro closed no - Nov 27 '09 deu>rus Anhörbogen справка pro closed ok 4 Nov 26 '09 deu>rus Sportprogramm спортивный режим pro closed ok - Nov 18 '09 deu>esl Anregungen sugerencias pro closed ok - Nov 17 '09 deu>rus субъект ответственности der Haftende, der Verantwortliche pro closed ok 4 Nov 5 '09 esl>deu Franqueo de alabeos de vía Räumung der Gleisverwerfungen pro closed no 2 Nov 5 '09 rus>deu пакетоподборочные краны-манипуляторы Stapelhebemanipulatoren pro closed ok - Nov 5 '09 deu>esl abblasen quitar soplando pro closed ok 4 Nov 3 '09 rus>deu аккредитив с рассрочкой платежа 360 дней от даты открытия Akkreditiv mit einem Zahlungsziel von 360 Tagen gerechnet vom Tage der Eröffnung des Akkreditivs pro closed no 4 Nov 3 '09 esl>deu sobresaliente cum laude summa cum laude pro closed no - Nov 1 '09 esl>deu el derecho a la autodeterminación...(Nebensätze) Selbstbestimmungsrecht oder das Recht auf Selbstbestimmung pro just_closed no - Nov 1 '09 deu>esl Schadensfall caso de perjuicio pro closed ok - Oct 21 '09 deu>esl Haltelasche brida o platina de sujeción pro closed ok 4 Oct 21 '09 deu>esl Kastenschloss cerradura de caja, cerradura con palastro pro closed no - Oct 16 '09 rus>deu до сих пор воз и поныне тaм doch bisher hat sich in dieser Sache nichts bewegt pro closed ok - Oct 16 '09 esl>deu matrícula (hier) polizeiliches Kennzeichen, Nummernschild pro closed ok Asked | Open questions | Answered