Freelance translators » spanyol - német » Egyéb » Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok » Page 3

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

116 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in német Native in német
literature, business, pc, html
42
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in német (Variant: Swiss) Native in német, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
43
Ute Dickerboom
Ute Dickerboom
Native in német Native in német
Spanisch, Deutsch, Español, Aleman, traducción jurada, beglaubigte Übersetzung, Urkunden
44
DagmarKa
DagmarKa
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
45
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in német (Variant: Germany) Native in német
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
46
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
47
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francia, angol (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in angol, spanyol (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in spanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
48
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol (Variant: US) Native in angol
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
49
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in német Native in német
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
50
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in német (Variant: Germany) Native in német
spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
51
Matthias Großkloß
Matthias Großkloß
Native in német Native in német
spanish, music, literature, drama, physics
52
Expertlang
Expertlang
Native in német Native in német
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
53
Katja Schoone
Katja Schoone
Native in német Native in német
law, business, financial, contract, flexible, M&A, anti-trust, manuals, translation, english, ...
54
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
ArrayInternet, e-kereskedelem, Matematika és statisztika, Média / multimédia, Hadi / védelmi, ...
55
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
56
Nina Simone Elmas-Sieben
Nina Simone Elmas-Sieben
Native in német (Variant: Germany) Native in német
French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
57
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in német (Variants: Austrian, Germany) Native in német
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
58
Andreas Carazo
Andreas Carazo
Native in német Native in német
Spanish, German, English, translator
59
Gerald Maass
Gerald Maass
Native in német Native in német
Übersetzer, Hannover, Rechtsübersetzungen, Rechtsübersetzung, Deutsch, Spanisch, Englisch, translator, law, translation, ...
60
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Orvosi: Kardiológia, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.