Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki ścisłe » Page 3

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

255 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francuski (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in francuski, angielski Native in angielski
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
42
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
43
M Boisset
M Boisset
Native in francuski (Variants: Swiss, African, Canadian, Moroccan, Cameroon, Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France) , angielski (Variants: British, Scottish, UK, US, Irish) Native in angielski
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
44
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
45
Marylène Piallat
Marylène Piallat
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
traducción al francés, revisión, calidad, blog, turismo, viajes, lujo, inmobiliario, diseño, sector vinícola, ...
46
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
47
Donatila Risso
Donatila Risso
Native in hiszpański Native in hiszpański
airport interpreter, immigration translator, court interpreter, tourism, conference interpreter.
48
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
49
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
50
Marjorie Gouzée
Marjorie Gouzée
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...
51
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabski (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, francuski (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in francuski
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
52
Dondi Julie
Dondi Julie
Native in francuski (Variant: Belgian) Native in francuski
freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
53
LauraPalmisano
LauraPalmisano
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
french, localization, nutrition, communication, app, apps, post-editing, translation, lifestyle, food, ...
54
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
55
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
56
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
57
Yolanda Giménez
Yolanda Giménez
Native in hiszpański Native in hiszpański
espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...
58
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
english, french, translation, traduction, anglais, français
59
Kevin Hesse
Kevin Hesse
Native in francuski (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francuski
English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
60
Isabelle Derson
Isabelle Derson
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.