Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki ścisłe » Page 10

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

247 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
philippe vandevivere
philippe vandevivere
Native in francuski Native in francuski
french, spanish, english, dutch, sciences
182
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish) Native in francuski
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
183
Europe Localize
Europe Localize
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka
184
Marie Comer
Marie Comer
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
185
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, hiszpański Native in hiszpański
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
186
ArrayWina/enologia/winiarstwo, Transport, spedycja, Nauki ścisłe (ogólne), Psychologia, ...
187
Natasha Kusmusk
Natasha Kusmusk
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
french, spanish, latam spanish, subtitling, translation, proofreading, canadian french, european french, climate change, literature, ...
188
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
ArrayMeteorologia, Archeologia, Nauki ścisłe (ogólne), Filozofia, ...
189
FIDELE ROSINE NGOUE BIBOUM
FIDELE ROSINE NGOUE BIBOUM
Native in francuski (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) Native in francuski, angielski Native in angielski
Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
190
Alexandra Prieto Tissot
Alexandra Prieto Tissot
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayTransport, spedycja
191
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francuski Native in francuski
ArrayNauki ścisłe (ogólne), Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, Medycyna: farmacja, Zarządzanie, ...
192
Sylvain LE DEZ
Sylvain LE DEZ
Native in francuski Native in francuski
translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
193
Guillaume Mariès
Guillaume Mariès
Native in francuski Native in francuski
english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
194
Marie Dupont
Marie Dupont
Native in francuski Native in francuski
anglais, espagnol, français, sciences, éducation, révision, histoire, technique, psychologie
195
Yves Goethals
Yves Goethals
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
196
Francois Boye
Francois Boye
Native in francuski Native in francuski
ArrayEkonomia, Matematyka i statystyka
197
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
198
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
199
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Central, Western, Oriental) Native in kataloński
espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
200
Humberto Lopez
Humberto Lopez
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
ArrayChemia, inżynieria chemiczna


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.