Freelance translators » Spanish to English » Social Sciences » Human Resources » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Human Resources field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

740 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in Chinese Native in Chinese
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
2
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
3
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in French Native in French
ArrayMusic, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
4
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian Native in Italian
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
5
Karine Simões
Karine Simões
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
6
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
7
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in Tamil Native in Tamil
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
8
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
9
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in Spanish Native in Spanish
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
10
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in Spanish
English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
11
María Cecilia Ibarguren
María Cecilia Ibarguren
Native in Spanish Native in Spanish
medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
12
Silvia Vergez
Silvia Vergez
Native in Spanish Native in Spanish
accounting translator, business translator, labor union translator, IRS translator, real estate translation, marketing translator, advertising translator, traducción comercial, asuntos de sindicatos y gubernamentales, bienes raíces, ...
13
Jennifer Nielsen
Jennifer Nielsen
Native in English 
Spanish, English, translation, RSI, legal translation, master's degree, Mexican Spanish, certified translator, contract translation
14
Daniela Giusti
Daniela Giusti
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
english, spanish, translation, translator, law, contracts, legal, business, economics, finance, ...
15
Deborah García Sánchez
Deborah García Sánchez
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, Education, Medical, IEP, School, Educational, Medicine, interpreter, translation, ...
16
Daniel Diaz
Daniel Diaz
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, ...
17
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
ArrayInternet, e-Commerce, Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, Nutrition, ...
18
Aldana Mugna
Aldana Mugna
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
19
LACtranslations
LACtranslations
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
20
Cecilia Welsh
Cecilia Welsh
Native in Spanish Native in Spanish
colombian, beauty and health, fitness, short stories, religion, ethics, social science, sociology, medical interpreter, marketing and sales, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing