Freelance translators » español al inglés » Arte/Literatura » Poesía y literatura » Page 1

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

556 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in italiano Native in italiano
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
2
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
ArrayTextil / Ropa / Moda, Música, Poesía y literatura, Lingüística, ...
3
BernardoVivienH
BernardoVivienH
Native in francés Native in francés
French, English, Spanish, Ecology, Environment, Science, Plastics, articles, article, translator, ...
4
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in húngaro Native in húngaro
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
5
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in polaco Native in polaco
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Música, ...
6
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
7
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
8
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in español Native in español
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
9
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in español Native in español
medical, law, instructions, travel, certificates
10
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in español Native in español
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
11
Juan Avila
Juan Avila
Native in español Native in español
Interpreter, Medical, Spanish, English
12
Melina Kölln
Melina Kölln
Native in español (Variants: Colombian, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain) Native in español
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Música, Poesía y literatura, ...
13
Qing Ying Sun Shao
Qing Ying Sun Shao
Native in chino (Variants: Shanghainese, Mandarin) Native in chino, inglés (Variants: British, Australian, UK, US, Singaporean) Native in inglés
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
14
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in ruso Native in ruso
с испанског на русский
15
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
16
Lota
Lota
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
17
Miriam McClendon
Miriam McClendon
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
18
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in inglés Native in inglés
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
19
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglés Native in inglés
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
20
sasp
sasp
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.