Freelance translators » rosyjski > angielski » Inne » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	VGayek Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
42	Paulina Vishnevskaya Native in białoruski , rosyjski	ArrayTurystyka i podróże, Nazwy (osób lub instytucji), Dziennikarstwo, Architektura, ...
43	Sergei Leshchinsky Native in rosyjski	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
44	Sheila Critchley Native in angielski	French, Spanish, Russian, interpreting, simultaneous, consecutive, liaison, translation, finance, banking, ...
45	julie08065 Native in angielski (Variants: US, British) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
46	Igor Volosyanoy Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
47	Irina Chamritski Native in rosyjski , angielski (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
48	Samantha Payn Native in angielski (Variant: British)	fast service, accurate translation, cost effective service, insurance, reinsurance, music, arts, literature, tourism, переводчик-специалист, ...
49	Jaime Holmes DipTrans MITI Native in angielski	patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
50	Diana Hojbotă Native in rumuński	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
51	Maarten van Genuchten Native in niderlandzki	Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
52	Altynay Sydykova Native in kazachski	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Geografia, Genealogia, Ogólne/rozmówki/listy, ...
53	Anna Ivanchenko Native in rosyjski , ukraiński	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
54	Vera Iurova Native in ukraiński , rosyjski	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
55	Anna Serebryakova Native in rosyjski	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
56	Julia Makoushina Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
57	celiacheung85 Native in chiński , angielski	chinese, general, business, legal, localization, technical
58	Ksenia Akulova Native in rosyjski , angielski (Variant: US)	professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
59	Tom Dixon Native in angielski	ArrayEdukacja/pedagogika, Turystyka i podróże, Sport/fitness/rekreacja
60	Yaroslav Starunov Native in rosyjski , ukraiński	Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.