Freelance translators » román - angol » Művészet/irodalom » Számítógépek: Szoftver » Page 1

Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

89 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cristina Frasineanu Native in román	acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
2	Gary Raymond Bokobza Native in angol , spanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3	Cristian Iscrulescu Native in román	engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
4	Ana-Maria Vieru Native in román (Variant: Romania)	translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
5	Diana Edmond Native in román (Variants: Moldovan, Romania)	trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
6	Raluca Stanculet Native in román (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
7	Lake78 Native in román	english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
8	Irina Adams Native in angol (Variants: US, British) , román (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
9	Daniela_B Native in román (Variant: Romania)	Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
10	Maximetradu Native in francia , angol	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
11	Sinéad Moore Native in angol (Variant: British)	technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
12	Alexandra Spatariu Native in román	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
13	Sakshi Garg Native in angol (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican) , francia	French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
14	Tudor Soiman Native in román	strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
15	Cristina Moldovan do Amaral Native in román	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
16	LinguaVox Native in spanyol , francia	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
17	Isabela Andrian Native in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
18	Oana Negut Native in román	Romanian, legal, technical, medical, experience
19	Irina Sal Native in román , angol	Array
20	Iosif JUHASZ Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) , román (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

román - angol freelance interpreters

angol to román freelance translators

angol to román freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.