Freelance translators » португальский => испанский » Искусство/Литература » Жаргон » Page 1
Below is a list of португальский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Жаргон. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
27 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
|
| 2 |
|
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
|
| 3 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
| 4 |
|
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
|
| 5 |
|
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
|
| 6 |
|
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
|
| 7 |
|
ArrayКосметика, парфюмерия, Медицина: Кардиология, Математика и статистика, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
|
| 8 |
Nathan VymyslickyNative in немецкий (Variant: Germany)  , испанский (Variant: Argentine)
|
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
|
| 9 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 10 |
danishka37Native in английский (Variants: US, UK)  , испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American)
|
ArrayАрхитектура, Энергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Носители информации / Мультимедиа, ...
|
| 11 |
Elisabete CoutinhoNative in португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) , испанский (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
| 12 |
Mario CastroNative in испанский (Variants: Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican)
|
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
|
| 13 |
|
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
|
| 14 |
Douglas MerliniNative in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
|
| 15 |
|
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
|
| 16 |
Rafael QuirinoNative in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
|
| 17 |
|
accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...
|
| 18 |
|
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
|
| 19 |
Silvia Vasconsellos-RivaNative in испанский (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran)
|
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...
|
| 20 |
Fernando HerculanoNative in португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)
|
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
