Freelance translators » ポルトガル語 から 英語 » 技術/工学 » 俗語 » Page 3

Below is a list of ポルトガル語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 俗語 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

83 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Bazilio de Oliveira Pinto
Bazilio de Oliveira Pinto
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
42
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
translation, portuguese, english, content writing, ghostwriting, blogging, interpreter.
43
Pedro Silvestre
Pedro Silvestre
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
44
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in 英語
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
45
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in 英語 Native in 英語
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
46
Germano Matias
Germano Matias
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
47
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
48
Daniel Fernand
Daniel Fernand
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Array印刷&出版, 俗語, 建築, 詩&文学, ...
49
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in 英語 (Variants: US South, US, British, UK) Native in 英語
Array詩&文学, SAP, 俗語, 工学: 産業, ...
50
David Kane
David Kane
Native in 英語 Native in 英語
Portuguese, Brazilian, Brazil, economy, government, international relations, business, finance, social movements, religion, ...
51
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
52
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
53
Lucia Araujo
Lucia Araujo
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Arrayオートメ化&ロボット学, 輸送/運送/海運, 物理, 数学&統計学, ...
54
Olivia Hestmark
Olivia Hestmark
Native in 英語 (Variants: US, Irish) Native in 英語
english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
55
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
56
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
57
luiz vieira
luiz vieira
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Array建築, 印刷&出版, 数学&統計学, 材料(プラスチック、セラミックなど), ...
58
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
59
Rita Pang
Rita Pang
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
60
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。