Freelance translators » portugués al inglés » Técnico/Ingeniería » Antropología » Page 4

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Antropología. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

110 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Andes Trans
Andes Trans
Native in español 
English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
62
rita oliveira
rita oliveira
Native in portugués 
translation, translating, subtitling, portuguese, french, english
63
Denise Tamkin
Denise Tamkin
Native in portugués 
english, spanish, portuguese, brazilian, IT, localization, technology, software, cyber security, computers, ...
64
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
65
Dawn Taylor
Dawn Taylor
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variant: US) Native in inglés
translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
66
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
67
Mateus Marques
Mateus Marques
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
experienced, translator, interpreter, Portuguese, English, translation, transcreation, localization, interpretation, aviation, ...
68
Juan Fonseca
Juan Fonseca
Native in español (Variants: Latin American, Colombian) 
spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
69
Marcelo Martins
Marcelo Martins
Native in portugués Native in portugués
ArrayLingüística
70
Clara Barros
Clara Barros
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, english, spanish, translator, history, sociology, politics literature, art, social science, ...
71
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, español (Variant: Argentine) Native in español, francés (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francés, italiano Native in italiano
ArrayMeteorología, Genética, Zoología, Vino / Enología / Viticultura, ...
72
João Benevides
João Benevides
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
translation, English, Brazilian Portuguese, technical translation, proofreading, text editing, literary translation, software localization, subtitling, language assistance, ...
73
Sofia Kawall Leal
Sofia Kawall Leal
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
74
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
75
Alexandra Bullock
Alexandra Bullock
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
ArrayLingüística
76
Terezinha Mesquita
Terezinha Mesquita
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
marketing, religion, psychology, geography, economy and law. Portuguese language specialist, detail and precision, work delivered after double review, speed and commitment
77
Juliana de Souza Resende
Juliana de Souza Resende
Native in portugués 
ArrayGanadería / Cría de animales, Geología, Energía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., ...
78
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
79
dsignore
dsignore
Native in inglés 
dutch, nederlands, travel, tourism, biology, anthropology, linguistics
80
Pedro Álvares
Pedro Álvares
Native in portugués (Variant: European/Portugal) 
ArrayEconomía, Genética, Medicina: Farmacia, Biología (biotecnología/química, microbiología), ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.