Freelance translators » Pools naar Spaans » Wetenschappelijk » Page 1

Below is a list of Pools naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

19 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
3
Lota
Lota
Native in Engels Native in Engels, Pools Native in Pools
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Mijnbouw & mineralen / juwelen, Nucleaire techniek / wetenschap, Psychologie, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in Pools Native in Pools, Spaans Native in Spaans
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
7
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Pools Native in Pools
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
8
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Engels Native in Engels, Frans Native in Frans
english, french, translation, traduction, anglais, français
9
Europe Localize
Europe Localize
Native in Pools Native in Pools, Engels Native in Engels
ArrayEnergie / stroomopwekking
10
Dialekt
Dialekt
Native in Pools Native in Pools
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
11
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in Pools Native in Pools
Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...
12
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russisch Native in Russisch, Spaans Native in Spaans
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
13
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
14
Anita Danielewska
Anita Danielewska
Native in Pools Native in Pools
Spanish, English, Polish, subtitling, script translation, translation for dubbing and voice-over.
15
David Espeso
David Espeso
Native in Spaans (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) 
English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
16
Rostyslav Panichev
Rostyslav Panichev
Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) Native in Oekraïens, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
ArrayLandbouw, Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie), Plantkunde, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, ...
17
MICE to see you
MICE to see you
Native in Pools 
ArrayTransport / vervoer / logistiek, Natuurkunde, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Aardolietechniek & -wetenschap, ...
18
ANNA PALMOWSKA
ANNA PALMOWSKA
Native in Pools 
Polish, Spanish, subtitling, audiovisual,
19
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in Engels (Variants: British, US) Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in Spaans
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,454,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.