Freelance translators » norweski > angielski » Marketing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Iurial Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , rumuński (Variants: Romania, Moldovan)	Russian, Romanian, localization, legal translation
2	Hans Olav Sletnes Native in norweski	ArrayMarketing
3	Karinemm Native in angielski , portugalski , hiszpański	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
4	Ann Garsed Native in angielski (Variant: US) , norweski (Variant: Bokmål)	Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
5	Rob Myatt Native in angielski (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
6	Paul Lambert Native in angielski	accounting, business, commerce, commerical, finanace, financial, essays, advertising, brochures, articles, ...
7	Dragan Kuzmanovski Native in macedoński	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
8	Veronica VT Native in norweski (bokmal)	Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
9	Tanja Maehlum Native in norweski (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
10	Artur Schotter Native in angielski , estoński	English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, ...
11	Eleonora Timmons Militano Native in włoski (Variant: Standard-Italy) , angielski (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
12	Robin Brown Native in angielski (Variants: US, British)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
13	Norskpro Native in norweski	<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
14	Arianna Andriesse Native in włoski	ArrayMarketing
15	Annika Sande Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) , norweski (bokmal)	ArrayTurystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr
16	Vidar Letho Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayTurystyka i podróże, Handel detaliczny, Poligrafia, Marketing/badania rynku, ...
17	Line Nylandsted Native in duński , angielski	ArrayPoligrafia, Internet, e-handel
18	Erik Wallace Native in norweski (Variant: Bokmål) , angielski (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
19	Stephanie Sewell Native in angielski	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
20	David Young Native in angielski (Variants: UK, US)	norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.